Paesi Bassi, Turchia 2018
DCP, colore / bianco e nero, 37 min.
v.o. turco sott. in italiano

Regia e sceneggiatura/Written and directed by:
Gürcan Keltek

Voce narrante/Voice over:
Zeynep Kumral

Fotografia/Cinematography:
Murat Tuncel, Gürcan Keltek

Suono/Sound:
Mohammed Ilyes Guestal

Montaggio/Editing:
Fazilet Onat, Gürcan Keltek

Musiche/Music:
Oscillatorial Binnage

Produttore/Producer:
Marc Van Goethem, Gürcan Keltek

Coproduttore/Co-producer:
Arda Çitelpe

Produzione/Production:
29P Films, Gürcan Keltek

Contatti/Contacts
gurcankeltek@gmail.com
ardaciltepe@gmail.com

Fethiye Sessiz, una chiaroveggente proveniente dalla città turca di Smirne negli anni ‘70 e ‘80, ricorda alcuni momenti della sua vita passata: la sopravvivenza agli abusi d’infanzia, i rapimenti all’epoca del golpe militare, la violenza. La chiamavano “Gulyabani”: un’entità soprannaturale, una jinn nella tradizione del Corano, avente carattere demoniaco per alcuni, benevola e protettrice per altri. Uno spirito solitario, sofferente, testimone di un paesaggio emotivo devastato negli anni più violenti della Turchia post-repubblicana. Dopo il folgorante esordio di Meteorlar (vincitore della seconda edizione di IsReal), Gürcan Keltek esplora ancora più a fondo l’inconscio del conflitto che tormenta il suo Paese. Le testimonianze raccolte dai diari e dalle lettere di Fethiye Sessiz, intrecciate con i testi mutuati da Eagleton e Sebald, danno vita a un registro visionario in cui la dimensione dell’occulto convive con l’inquietante senso di minaccia della repressione militare.

Fethiye Sessiz, a clairvoyant from the Turkish city of Izmir in the 1970s and 1980s, recalls some moments of her past: the survival from childhood abuse, the abductions at the time of the military coup, the violence. They called her "Gulyabani": a supernatural entity, a jinn in the tradition of the Koran, with demonic character for some, benevolent and protector for others. A solitary, suffering spirit, witness of an emotional landscape devastated by the most violent years of post-republican Turkey. After the dazzling debut of Meteorlar (winner of the second edition of IsReal), Gürcan Keltek explores even more deeply the unconscious of the conflict that haunts his country. The testimonies collected from the diaries and letters of Fethiye Sessiz, intertwined with the texts borrowed from Eagleton and Sebald, give life to a visionary approach in which the dimension of the occult coexists with the disturbing sense of threat of military repression.

Gurçan Keltek ha studiato cinema alla Dokuz Eylül University prima di dirigere svariati cortometraggi, tra i quali Overtime (2012) e Colony (2015). Il suo primo lungometraggio, Meteorlar (2017), ha preso parte a numerosi festival internazionali, come Rotterdam, BAFICI, Viennale, Hong Kong, vincendo oltre venti premi. Gulyabani (2018) è stato mostrato alla Tate Modern, a Reykjavik, Rotterdam e alla Viennale. Il suo nuovo progetto in sviluppo, New Dawn Fades, farà parte dell’Atelier della Cinefondation al Festival di Cannes.

Gurçan Keltek studied film at Dokuz Eylül University before directing several shorts including Overtime (2012) and Colony (2015). His first feature film Meteorlar (2017) was screened at many international film festivals including Rotterdam, BAFICI, Viennale, Hong Kong and won more than twenty awards. Gulyabani (2018) was screened at Tate Modern, Reykjavik, Rotterdam and Viennale. His new project in development, New Dawn Fades, will be part of Cinefondation L'Atelier of Cannes Festival.